作成している課題（ドラフト：下書き）はユーザ別に管理されており、別のユーザがアクセスできないようになっています。
課題の「権限」タブで「他ユーザが作成したドラフト版提出物の閲覧」にチェックを入れることで、他のユーザからもアクセスできるようになります。
※ただし、課題ごとに権限を設定することはできません。