名大ポータルは学内の様々なシステムへのリンク情報等を集約・提供する場所ですので、名大ポータル自体には成績を管理する機能は存在しません。

成績入力を行う教務システムとTACTの成績簿は残念ながら連動しておりませんので、 TACTの「成績簿」からエクスポートした情報を教務システムからエクスポートしたファイルに転記する必要があります。
その際、双方の名簿順が異なることも考えられるため、学生番号の昇順で受講生をソートするなどのExcel操作が必要になります。