英語版・日本語版でサイトタイトルを統一するためには下記の手順で設定してください。

1. [サイト情報]＞[サイト情報を編集]＞[サイト言語]で"ユーザー言語"を選択する。
2. [サイトタイトル]と[サイトタイトル（英語）]に日英併記の同じタイトルをつける。
3. [続ける]をクリックする。
4. [終了]をクリックする。

（参考）
[サイトタイトル]
　日本語設定時にお気に入りバーやサイト一覧に表示される名称
[サイトタイトル（英語）]
　英語設定時にお気に入りバーやサイト一覧に表示される名称